你好学生!我是你的汉语老师!
En chino las oraciones interrogativas no tienen ningún cambio del orden de las palabras lo que supone una gran diferencia respecto a los idiomas occidentales.
Es decir, la estructura de una oración interrogativa se mantiene igual que la de una oración afirmativa.
Las oraciones interrogativas se expresan con partículas interrogativas.
吗 (ma) se pone al final de las oraciones interrogativas y la respuesta debe ser Sí o No.Partícula interrogativa (ma) 吗Partícula interrogativa (ne) 呢
Por ejemplo:
1. Tā shì nǐ de lǎo shī ma ?
他 是 你的 老师 吗?
¿Él es tu profesor ?
2. Nǐ néng lái ma?你 能 来 吗 ?
¿ Puedes venir ?
3. Nǐ xiǎng hē shuǐ ma?你 想 喝水 吗 ?
¿Quieres beber agua?
呢 (ne) se pone al final de las oraciones interrogativas y la respuesta ha de ser concreta.
Por ejemplo:
1. Wǒ bú huì shuō hàn yǔ , nǐ ne?
我 不会 说 汉语,你 呢 ?
¿ No sé hablar chino, y tú?
2. Shuí shì nǐ de lǎo shī (ne ) ?谁 是 你的 老师 呢?
¿ Quién es tu profesor?
NOTA: se puede omitir la partícula interrogativa 呢 cuando haya otra partícula interrogativa como quién, dónde, qué, cuál,cuánto, en la oración interrogativa.
gracias al fin entendí lo de la partícula ma buenísimo
ResponderBorrar